贈り物ブログ ＊ PRESENTsss ( プレゼンツツツ )

「ホートゥグァ」の謎、解明

沖縄のともだちが教えてくれました

ホートゥ＝鳩
グヮー（グァ）＝（単語の後ろにつけて）小さくてかわいい

ホートゥグァ＝鳩グヮー＝かわいい鳩子ちゃん、とでも。

ほぉ・・・そういえば読谷の市場で、オジチャンに三線を教えてもらったのですが
しゃべってる言葉、半分くらいしか分からなかった。。。

かわいいグヮー、
...ん？じゃぁ　あの「ミミガー」はミミグヮー...お耳ちゃん？
...と思ったら、、「皮（ガー）」だとな。がっかり（笑）。

さて、そんなホートゥグァ、のカードケース。

LOVE DOVE カードケース

パカッと開いたらホートゥグァがピコッ！
グヮーだー（使い方間違い中）

昔こちらでも紹介した、「自分のしるし」をつくる：ラベル・カードブック にこのカードケースの作家さんが載っていて、なんて心つかまれる名刺入れ！と強く記憶していたのです。（最近eyecoで見て思い出し）。

自分から名刺交換へ行く勇気の足りてない人（私みたいに）、
この鳩子ケースを持ったらちょっと頑張れるかも！？

...そんな応援したい人や（失礼）、鳥好きな人への贈り物として。